裏

详细释义

名词

物の正面?表面?前面と反対側の面。うしろ側。

背面。反面。

• 足の裏。

  脚底板。

• レコードの裏をかける。

  放唱片的反面。

• 用法は裏に書いてある。

  用法写在背面。

裏となるもの。家?屋敷の背面にあたる所をさすことも多い。

衣里。里子。后面。背后。

• 着物に裏をつける。

  挂衣服里子。

• 毛皮の裏をつけたコート。

  毛皮里子的大衣。

• 家の裏の空地。

  房子背后的空地。

表面に出ない事情。内情。内幕（うちまく）。

内情。内幕。

• 政界の裏。

  政界的内幕。

• 裏には裏がある。

  戏中有戏。内情复杂。

うわべと反対の事柄。

背后。背面。

• 計略の裏をかく。

  将计就计。

• 言葉の裏を読みとる。

  听其言外之意。

• 裏を言う。

  说反话。

対になるもののあとの方。

（攻守对换后的）后半场。

• 6回の裏に4点とった。

  第六局的后半场拿了四分。

『裏を返す』1度揚げた遊女とまた（2度目に）遊ぶ。

重狎同一个妓女。